Datenschutz | Patefon Studio

Datenschutz

Zuletzt aktualisiert: 7. Mai 2026

1. Allgemeine Bestimmungen

Diese Richtlinie zur Verarbeitung personenbezogener Daten wurde gemaess den Anforderungen des Foederalen Gesetzes Nr. 152-FZ vom 27.07.2006 "Ueber personenbezogene Daten" (nachfolgend: Gesetz ueber personenbezogene Daten) erstellt und legt das Verfahren zur Verarbeitung personenbezogener Daten sowie die Massnahmen fest, die Khrapov Vadim Vyacheslavovich (nachfolgend: Betreiber) zur Gewaehrleistung der Sicherheit personenbezogener Daten ergreift.

1.1. Der Betreiber betrachtet die Wahrung der Rechte und Freiheiten des Menschen und Buergers bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, einschliesslich des Schutzes des Rechts auf Privatleben sowie auf persoenliche und familiaere Geheimnisse, als sein wichtigstes Ziel und als Voraussetzung seiner Taetigkeit.

1.2. Diese Richtlinie des Betreibers zur Verarbeitung personenbezogener Daten (nachfolgend: Richtlinie) gilt fuer alle Informationen, die der Betreiber ueber Besucher der Website https://patefon.studio/ erhalten kann.

2. In der Richtlinie verwendete Grundbegriffe

2.1. Automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten bedeutet die Verarbeitung personenbezogener Daten mithilfe von Computertechnik.

2.2. Sperrung personenbezogener Daten bedeutet die voruebergehende Einstellung der Verarbeitung personenbezogener Daten, ausser in Faellen, in denen die Verarbeitung zur Klaerung personenbezogener Daten erforderlich ist.

2.3. Website bedeutet die Gesamtheit grafischer und informativer Materialien sowie Programme fuer elektronische Rechner und Datenbanken, die deren Verfuegbarkeit im Internet unter der Netzwerkadresse https://patefon.studio/ sicherstellen.

2.4. Informationssystem personenbezogener Daten bedeutet die Gesamtheit der in Datenbanken enthaltenen personenbezogenen Daten sowie der Informationstechnologien und technischen Mittel, die deren Verarbeitung sicherstellen.

2.5. Anonymisierung personenbezogener Daten bedeutet Handlungen, durch die ohne Verwendung zusaetzlicher Informationen nicht bestimmt werden kann, ob personenbezogene Daten einem bestimmten Nutzer oder einer anderen betroffenen Person gehoeren.

2.6. Verarbeitung personenbezogener Daten bedeutet jede Handlung (Operation) oder Gesamtheit von Handlungen (Operationen), die mit oder ohne Automatisierungsmittel mit personenbezogenen Daten vorgenommen werden, einschliesslich Erhebung, Aufzeichnung, Systematisierung, Sammlung, Speicherung, Klaerung (Aktualisierung, Aenderung), Auslesen, Nutzung, Uebermittlung (Verbreitung, Bereitstellung, Zugriff), Anonymisierung, Sperrung, Loeschung und Vernichtung personenbezogener Daten.

2.7. Betreiber bedeutet eine staatliche Stelle, kommunale Stelle, juristische oder natuerliche Person, die selbststaendig oder gemeinsam mit anderen Personen die Verarbeitung personenbezogener Daten organisiert und/oder durchfuehrt sowie die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten, den Umfang der zu verarbeitenden personenbezogenen Daten und die mit personenbezogenen Daten vorgenommenen Handlungen (Operationen) bestimmt.

2.8. Personenbezogene Daten bedeutet jede Information, die sich direkt oder indirekt auf einen bestimmten oder bestimmbaren Nutzer der Website https://patefon.studio/ bezieht.

2.9. Von der betroffenen Person zur Verbreitung freigegebene personenbezogene Daten bedeutet personenbezogene Daten, zu denen die betroffene Person einem unbegrenzten Personenkreis durch Einwilligung in die Verarbeitung der zur Verbreitung freigegebenen personenbezogenen Daten in der durch das Gesetz ueber personenbezogene Daten vorgesehenen Weise Zugang gewaehrt hat (nachfolgend: zur Verbreitung freigegebene personenbezogene Daten).

2.10. Nutzer bedeutet jeder Besucher der Website https://patefon.studio/.

2.11. Bereitstellung personenbezogener Daten bedeutet Handlungen, die auf die Offenlegung personenbezogener Daten gegenueber einer bestimmten Person oder einem bestimmten Personenkreis gerichtet sind.

2.12. Verbreitung personenbezogener Daten bedeutet alle Handlungen, die auf die Offenlegung personenbezogener Daten gegenueber einem unbestimmten Personenkreis (Uebermittlung personenbezogener Daten) oder auf die Kenntnisnahme personenbezogener Daten durch einen unbegrenzten Personenkreis gerichtet sind, einschliesslich Veroeffentlichung in Massenmedien, Einstellung in Informations- und Telekommunikationsnetzen oder Gewaehrung des Zugangs zu personenbezogenen Daten auf andere Weise.

2.13. Grenzueberschreitende Uebermittlung personenbezogener Daten bedeutet die Uebermittlung personenbezogener Daten in das Hoheitsgebiet eines auslaendischen Staates an eine Behoerde eines auslaendischen Staates, eine auslaendische natuerliche Person oder eine auslaendische juristische Person.

2.14. Vernichtung personenbezogener Daten bedeutet alle Handlungen, durch die personenbezogene Daten unwiederbringlich vernichtet werden, sodass der Inhalt personenbezogener Daten im Informationssystem personenbezogener Daten nicht mehr wiederhergestellt werden kann, und/oder durch die materielle Datentraeger personenbezogener Daten vernichtet werden.

3. Wesentliche Rechte und Pflichten des Betreibers

3.1. Der Betreiber ist berechtigt:

- von der betroffenen Person verlaessliche Informationen und/oder Dokumente zu erhalten, die personenbezogene Daten enthalten;

- im Falle des Widerrufs der Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die betroffene Person sowie bei Einreichung eines Antrags auf Beendigung der Verarbeitung personenbezogener Daten die Verarbeitung personenbezogener Daten ohne Einwilligung der betroffenen Person fortzusetzen, sofern die im Gesetz ueber personenbezogene Daten genannten Gruende vorliegen;

- die Zusammensetzung und Liste der Massnahmen, die zur Erfuellung der Pflichten nach dem Gesetz ueber personenbezogene Daten und den auf dessen Grundlage erlassenen Rechtsakten erforderlich und ausreichend sind, selbststaendig festzulegen, sofern das Gesetz ueber personenbezogene Daten oder andere foederale Gesetze nichts anderes vorsehen.

3.2. Der Betreiber ist verpflichtet:

- der betroffenen Person auf deren Anfrage Informationen ueber die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten bereitzustellen;

- die Verarbeitung personenbezogener Daten in der durch die geltende Gesetzgebung der Russischen Foederation festgelegten Weise zu organisieren;

- auf Eingaben und Anfragen betroffener Personen und ihrer gesetzlichen Vertreter gemaess den Anforderungen des Gesetzes ueber personenbezogene Daten zu antworten;

- der zustaendigen Behoerde zum Schutz der Rechte betroffener Personen auf deren Anfrage die erforderlichen Informationen innerhalb von 10 Tagen ab Eingang einer solchen Anfrage mitzuteilen;

- diese Richtlinie zur Verarbeitung personenbezogener Daten zu veroeffentlichen oder auf andere Weise uneingeschraenkten Zugang dazu sicherzustellen;

- rechtliche, organisatorische und technische Massnahmen zum Schutz personenbezogener Daten vor unrechtmaessigem oder zufaelligem Zugriff, Vernichtung, Aenderung, Sperrung, Kopieren, Bereitstellung, Verbreitung sowie vor anderen unrechtmaessigen Handlungen in Bezug auf personenbezogene Daten zu treffen;

- die Uebermittlung (Verbreitung, Bereitstellung, Zugriff), die Verarbeitung einzustellen und personenbezogene Daten in der durch das Gesetz ueber personenbezogene Daten vorgesehenen Weise und in den dort vorgesehenen Faellen zu vernichten;

- weitere Pflichten zu erfuellen, die im Gesetz ueber personenbezogene Daten vorgesehen sind.

4. Wesentliche Rechte und Pflichten betroffener Personen

4.1. Betroffene Personen haben das Recht:

- Informationen ueber die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten, ausser in Faellen, die durch foederale Gesetze vorgesehen sind. Die Informationen werden der betroffenen Person vom Betreiber in zugaenglicher Form bereitgestellt und duerfen keine personenbezogenen Daten enthalten, die sich auf andere betroffene Personen beziehen, ausser wenn rechtliche Gruende fuer die Offenlegung solcher personenbezogenen Daten bestehen. Die Liste der Informationen und das Verfahren zu ihrer Erlangung sind im Gesetz ueber personenbezogene Daten festgelegt;

- vom Betreiber die Berichtigung, Sperrung oder Vernichtung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die personenbezogenen Daten unvollstaendig, veraltet, unrichtig, unrechtmaessig erlangt oder fuer den angegebenen Verarbeitungszweck nicht erforderlich sind, sowie gesetzlich vorgesehene Massnahmen zum Schutz ihrer Rechte zu ergreifen;

- eine Bedingung der vorherigen Einwilligung bei der Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Marktfoerderung von Waren, Arbeiten und Dienstleistungen zu stellen;

- die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten zu widerrufen und einen Antrag auf Beendigung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu stellen;

- unrechtmaessige Handlungen oder Unterlassungen des Betreibers bei der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten bei der zustaendigen Behoerde zum Schutz der Rechte betroffener Personen oder gerichtlich anzufechten;

- weitere Rechte auszuueben, die in der Gesetzgebung der Russischen Foederation vorgesehen sind.

4.2. Betroffene Personen sind verpflichtet:

- dem Betreiber verlaessliche Daten ueber sich bereitzustellen;

- den Betreiber ueber die Klaerung (Aktualisierung, Aenderung) ihrer personenbezogenen Daten zu informieren.

4.3. Personen, die dem Betreiber unzutreffende Angaben ueber sich selbst oder Angaben ueber eine andere betroffene Person ohne deren Einwilligung uebermittelt haben, haften gemaess der Gesetzgebung der Russischen Foederation.

5. Grundsaetze der Verarbeitung personenbezogener Daten

5.1. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf rechtmaessiger und fairer Grundlage.

5.2. Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist auf die Erreichung konkreter, vorab festgelegter und rechtmaessiger Zwecke beschraenkt. Eine Verarbeitung personenbezogener Daten, die mit den Zwecken ihrer Erhebung unvereinbar ist, ist nicht zulaessig.

5.3. Die Zusammenfuehrung von Datenbanken mit personenbezogenen Daten, deren Verarbeitung zu miteinander unvereinbaren Zwecken erfolgt, ist nicht zulaessig.

5.4. Es duerfen nur personenbezogene Daten verarbeitet werden, die den Zwecken ihrer Verarbeitung entsprechen.

5.5. Inhalt und Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten entsprechen den angegebenen Verarbeitungszwecken. Eine im Verhaeltnis zu den angegebenen Verarbeitungszwecken uebermaessige Verarbeitung personenbezogener Daten ist nicht zulaessig.

5.6. Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten werden deren Richtigkeit, Ausreichendheit und, soweit erforderlich, Aktualitaet im Verhaeltnis zu den Zwecken der Verarbeitung personenbezogener Daten sichergestellt. Der Betreiber trifft die notwendigen Massnahmen und/oder stellt deren Ergreifung sicher, um unvollstaendige oder unrichtige Daten zu loeschen oder zu berichtigen.

5.7. Personenbezogene Daten werden in einer Form gespeichert, die die Identifizierung der betroffenen Person nicht laenger ermoeglicht, als es die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten erfordern, sofern die Speicherfrist personenbezogener Daten nicht durch foederales Gesetz oder durch einen Vertrag festgelegt ist, dessen Partei, Beguenstigter oder Buergschaftsgeber die betroffene Person ist. Verarbeitete personenbezogene Daten werden nach Erreichen der Verarbeitungszwecke oder bei Wegfall der Notwendigkeit, diese Zwecke zu erreichen, vernichtet oder anonymisiert, sofern foederales Gesetz nichts anderes vorsieht.

6. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten

Zweck der Verarbeitung: Information des Nutzers durch Versand von E-Mails

Personenbezogene Daten: E-Mail-Adresse

Rechtsgrundlagen: Foederales Gesetz Nr. 149-FZ vom 27.07.2006 "Ueber Informationen, Informationstechnologien und Informationsschutz"

Arten der Verarbeitung personenbezogener Daten: Versand von Informationsschreiben an die E-Mail-Adresse

7. Bedingungen der Verarbeitung personenbezogener Daten

7.1. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt mit Einwilligung der betroffenen Person in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten.

7.2. Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist erforderlich, um die in einem internationalen Vertrag der Russischen Foederation oder in einem Gesetz vorgesehenen Zwecke zu erreichen oder damit der Betreiber die ihm durch die Gesetzgebung der Russischen Foederation auferlegten Funktionen, Befugnisse und Pflichten wahrnehmen kann.

7.3. Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist erforderlich fuer die Rechtspflege, die Vollstreckung eines gerichtlichen Akts oder eines Akts eines anderen Organs oder Amtstraegers, der gemaess der Gesetzgebung der Russischen Foederation ueber das Vollstreckungsverfahren zu vollstrecken ist.

7.4. Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist erforderlich fuer die Erfuellung eines Vertrags, dessen Partei, Beguenstigter oder Buergschaftsgeber die betroffene Person ist, sowie fuer den Abschluss eines Vertrags auf Initiative der betroffenen Person oder eines Vertrags, aufgrund dessen die betroffene Person Beguenstigter oder Buergschaftsgeber sein wird.

7.5. Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist erforderlich fuer die Ausuebung der Rechte und berechtigten Interessen des Betreibers oder Dritter oder zur Erreichung gesellschaftlich bedeutsamer Zwecke, sofern dabei die Rechte und Freiheiten der betroffenen Person nicht verletzt werden.

7.6. Es erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten, zu denen die betroffene Person selbst oder auf ihre Bitte Zugang fuer einen unbegrenzten Personenkreis gewaehrt hat (nachfolgend: oeffentlich zugaengliche personenbezogene Daten).

7.7. Es erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten, die gemaess foederalem Gesetz zu veroeffentlichen oder zwingend offenzulegen sind.

8. Verfahren zur Erhebung, Speicherung, Uebermittlung und sonstigen Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Sicherheit personenbezogener Daten, die vom Betreiber verarbeitet werden, wird durch die Umsetzung rechtlicher, organisatorischer und technischer Massnahmen gewaehrleistet, die zur vollstaendigen Erfuellung der Anforderungen der geltenden Gesetzgebung im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten erforderlich sind.

8.1. Der Betreiber stellt die Sicherheit personenbezogener Daten sicher und ergreift alle moeglichen Massnahmen, um den Zugriff unbefugter Personen auf personenbezogene Daten auszuschliessen.

8.2. Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden niemals und unter keinen Umstaenden an Dritte uebermittelt, ausser in Faellen, die mit der Erfuellung geltender Gesetze verbunden sind, oder wenn die betroffene Person dem Betreiber ihre Einwilligung zur Uebermittlung der Daten an einen Dritten zur Erfuellung von Verpflichtungen aus einem zivilrechtlichen Vertrag erteilt hat.

8.3. Werden Unrichtigkeiten in personenbezogenen Daten festgestellt, kann der Nutzer diese selbst aktualisieren, indem er dem Betreiber eine Mitteilung an die E-Mail-Adresse patefonstudio@gmail.com mit dem Vermerk "Aktualisierung personenbezogener Daten" sendet.

8.4. Die Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der Erreichung der Zwecke, fuer die die personenbezogenen Daten erhoben wurden, sofern kein anderer Zeitraum durch Vertrag oder geltendes Recht vorgesehen ist. Der Nutzer kann seine Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit widerrufen, indem er dem Betreiber per E-Mail an patefonstudio@gmail.com eine Mitteilung mit dem Vermerk "Widerruf der Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten" sendet.

8.5. Alle Informationen, die von Drittanbieterdiensten, einschliesslich Zahlungssystemen, Kommunikationsmitteln und anderen Dienstleistern, erhoben werden, werden von diesen Personen (Betreibern) gemaess deren Nutzungsvereinbarung und Datenschutzrichtlinie gespeichert und verarbeitet. Die betroffene Person und/oder der Nutzer sollte diese Dokumente zur Kenntnis nehmen. Der Betreiber haftet nicht fuer Handlungen Dritter, einschliesslich der in diesem Punkt genannten Dienstleister.

8.6. Von der betroffenen Person festgelegte Verbote der Uebermittlung (ausser der Gewaehrung des Zugangs) sowie der Verarbeitung oder der Bedingungen der Verarbeitung (ausser dem Erhalt des Zugangs) von zur Verbreitung freigegebenen personenbezogenen Daten gelten nicht in Faellen, in denen personenbezogene Daten in staatlichen, gesellschaftlichen oder sonstigen oeffentlichen Interessen verarbeitet werden, die durch die Gesetzgebung der Russischen Foederation bestimmt sind.

8.7. Der Betreiber wahrt bei der Verarbeitung personenbezogener Daten die Vertraulichkeit personenbezogener Daten.

8.8. Der Betreiber speichert personenbezogene Daten in einer Form, die die Identifizierung der betroffenen Person nicht laenger ermoeglicht, als es die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten erfordern, sofern die Speicherfrist personenbezogener Daten nicht durch foederales Gesetz oder durch einen Vertrag festgelegt ist, dessen Partei, Beguenstigter oder Buergschaftsgeber die betroffene Person ist.

8.9. Bedingung fuer die Beendigung der Verarbeitung personenbezogener Daten kann die Erreichung der Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten, der Ablauf der Einwilligungsfrist der betroffenen Person, der Widerruf der Einwilligung durch die betroffene Person oder ein Antrag auf Beendigung der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie die Feststellung einer unrechtmaessigen Verarbeitung personenbezogener Daten sein.

9. Liste der Handlungen, die der Betreiber mit erhaltenen personenbezogenen Daten vornimmt

9.1. Der Betreiber erhebt, zeichnet auf, systematisiert, sammelt, speichert, klaert (aktualisiert, aendert), liest aus, nutzt, uebermittelt (verbreitet, stellt bereit, gewaehrt Zugriff), anonymisiert, sperrt, loescht und vernichtet personenbezogene Daten.

9.2. Der Betreiber fuehrt eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten mit Empfang und/oder Uebermittlung der erhaltenen Informationen ueber Informations- und Telekommunikationsnetze oder ohne eine solche Uebermittlung durch.

10. Grenzueberschreitende Uebermittlung personenbezogener Daten

10.1. Vor Aufnahme der Taetigkeit zur grenzueberschreitenden Uebermittlung personenbezogener Daten ist der Betreiber verpflichtet, die zustaendige Behoerde zum Schutz der Rechte betroffener Personen ueber seine Absicht zu informieren, eine grenzueberschreitende Uebermittlung personenbezogener Daten vorzunehmen. Diese Mitteilung wird gesondert von der Mitteilung ueber die Absicht zur Verarbeitung personenbezogener Daten eingereicht.

10.2. Vor Einreichung der vorgenannten Mitteilung ist der Betreiber verpflichtet, von den Behoerden des auslaendischen Staates, auslaendischen natuerlichen Personen oder auslaendischen juristischen Personen, an die eine grenzueberschreitende Uebermittlung personenbezogener Daten geplant ist, die entsprechenden Informationen einzuholen.

11. Vertraulichkeit personenbezogener Daten

Der Betreiber und andere Personen, die Zugang zu personenbezogenen Daten erhalten haben, sind verpflichtet, personenbezogene Daten ohne Einwilligung der betroffenen Person nicht gegenueber Dritten offenzulegen und nicht zu verbreiten, sofern foederales Gesetz nichts anderes vorsieht.

12. Schlussbestimmungen

12.1. Der Nutzer kann zu allen Fragen, die die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten betreffen, Erlaeuterungen erhalten, indem er sich per E-Mail an patefonstudio@gmail.com an den Betreiber wendet.

12.2. In diesem Dokument werden alle Aenderungen der Richtlinie des Betreibers zur Verarbeitung personenbezogener Daten abgebildet. Die Richtlinie gilt unbefristet bis zu ihrer Ersetzung durch eine neue Fassung.

13. Yandex SmartCaptcha

Die Website verwendet Yandex SmartCaptcha, um Anfragen zu pruefen und Roboter zu blockieren. Bei der Nutzung von SmartCaptcha verarbeitet Yandex technische Daten ueber Ihr Geraet, Ihre Aktivitaet und Ihren digitalen Fingerabdruck. Details: https://yandex.com/legal/smartcaptcha_notice/